Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما المكتوب علي سوراك.
Bulgarian[bg]
" Малък ангел ".
Czech[cs]
Co se píše na vašem náramku?
Danish[da]
Hvad står der på dit armbånd?
English[en]
What does that say on your bracelet?
Spanish[es]
¿Qué dice en tu pulsera?
Estonian[et]
Mida teie käevõrul kirjutatu tähendab?
Persian[fa]
روي دستبندت چي نوشته ؟
Finnish[fi]
Mitä rannekorussasi lukee?
Hebrew[he]
מה משמעות הכיתוב על הצמיד שלך?
Indonesian[id]
Apa yang Anda katakan pada gelang?
Italian[it]
Che c'èscritto sul braccia etto?
Dutch[nl]
Wat staat er op je armband?
Polish[pl]
Co jest napisane na tej bransoletce?
Portuguese[pt]
Que diz aí na sua pulseira?
Romanian[ro]
Ce scrie pe brăţară ta?
Slovak[sk]
Čo znamenajú tie slová na vašom náramku?
Slovenian[sl]
Kaj vam piše na zapestnici?
Serbian[sr]
Шта пише на твојој наруквици?
Swedish[sv]
Vad står det på ditt armband?
Turkish[tr]
Bileziğinde ne yazıyor?