Besonderhede van voorbeeld: -7653524275818663843

Arabic

وقال انه تم تنقيط له أنا وعبور له تي في.

Bulgarian

Изяснявал си коя точно да бъде.

Czech

Říkal, že si dá záležet na každém detailu.

German

Er sagte es wäre sein Tüpfelchen auf dem I und sein Kreuz auf dem T.

Greek

Απλά ανέφερε πως κανόνιζε τις τελευταίες λεπτομέρειες.

English

He said he was dotting his I's and crossing his T's.

Spanish

Él dijo que estaba poniéndole puntos a sus " íes " y tachando sus " tes ".

Finnish

Hän hoitelee vanhoja asioita.

Hebrew

הוא אמר שהוא סוגר קצוות.

Hungarian

Azt mondta, hogy felteszi az I-re a pontot vele.

Dutch

Hij zei dat hij de puntjes op de " i " ging zetten.

Polish

Powiedział, że zamierza postawić kropkę nad " i ".

Portuguese

Disse que estava botando os pingos nos " I's ".

Romanian

Spunea că vrea să-şi pună la punct nişte afaceri.

Serbian

Rekao je samo da pazi na svaki detalj.

Turkish

I'sını ve T'sini çiziyor olduğunu söyledi.