Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Článek 2 : Základní povinnost smluvních stran
Danish[da]
Artikel 2 : De kontraherende parters grundlæggende forpligtelse
German[de]
Artikel 2 : Grundlegende Verpflichtung der Vertragsparteien
Greek[el]
Άρθρο 2 : Βασική υποχρέωση των συμβαλλόμενων μερών
English[en]
Article 2 : Basic Obligation of the Contracting Parties
Spanish[es]
Artículo 2 : Obligación fundamental de las Partes Contratantes
Estonian[et]
Artikkel 2 : Konventsiooniosalise põhikohustus
Finnish[fi]
2 artikla: Sopimuspuolten perusvelvoite
French[fr]
Article 2 : Obligation fondamentale des Parties contractantes
Hungarian[hu]
2. cikk : A szerződő felek alapvető kötelezettsége
Italian[it]
Articolo 2 : Obbligo fondamentale delle Parti contraenti
Lithuanian[lt]
2 straipsnis : Susitariančiųjų Šalių pagrindinis įsipareigojimas
Latvian[lv]
2. pants : Līgumslēdzēju pamatpienākums
Maltese[mt]
Artikolu 2 Obligazzjonijiet Ġenerali tal-Partijiet Kontraenti
Dutch[nl]
Artikel 2 : Hoofdverplichting van de Verdragsluitende Partijen
Polish[pl]
Artykuł 2 : Podstawowe zobowiązania Umawiających się Stron
Portuguese[pt]
Artigo 2o : Obrigação fundamental das Partes Contratantes
Slovak[sk]
Článok 2 : Základná povinnosť strán dohovoru
Slovenian[sl]
Člen 2 : Temeljna obveznost pogodbenic
Swedish[sv]
Artikel 2 : De fördragsslutande parternas grundläggande skyldighet