Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، ولقد نفّذتَ هذا البرنامج بطريقة جميلة
Bulgarian[bg]
И твоята програма за екзекуцията... беше прекрастна.
Czech[cs]
A ten program jsi následoval vzorně.
Danish[da]
Og det program afviklede du perfekt.
Greek[el]
Κι εσύ εκτέλεσες το πρόγραμμα με υπέροχο τρόπο.
English[en]
And you executed that programming beautifully.
Spanish[es]
Y ejecutaste ese programa estupendamente.
Estonian[et]
Ning sa läbisid oma programmi paremini, kui ootasime.
Persian[fa]
و تو اين برنامه رو به شکل زيبايي انجام دادي.
French[fr]
Oh, et vous avez exécuté cette programmation magnifiquement.
Hebrew[he]
וביצעת זאת נהדר.
Croatian[hr]
Divno si izvršio ono što ti je uprogramirano.
Indonesian[id]
Oh, dan kau mengeksekusi program itu dengan bagus sekali.
Italian[it]
E tu hai rispettato la programmazione in modo straordinario.
Malay[ms]
Oh, dan awak menjalankan program itu dengan sempurna.
Dutch[nl]
Oh, en je hebt dat programma prachtig uitgevoerd.
Polish[pl]
I pięknie wykonałeś ten program.
Portuguese[pt]
E você executou a programação maravilhosamente bem.
Romanian[ro]
Şi ai executat perfect acea programare.
Russian[ru]
И ты выполнил эту программу превосходно.
Slovenian[sl]
Ti pa si lepo izpeljal to programiranje.
Albanian[sq]
Oh, dhe e ke ekzekutuar këtë program për mrekulli.
Serbian[sr]
Divno si izvršio ono što ti je uprogramirano.
Swedish[sv]
Du fullföljde det perfekt.
Thai[th]
อ่อ, แล้วคุณทําตามโปรแกรมที่ตั้งไว้ได้สวยงามมาก