Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
These bony fish could subject their skeletons to the far greater forces that come from increases in speed and agility.
Spanish[es]
Estos peces óseos podían someter a sus esqueletos a las fuerzas mucho mayores que resultan de aumentos en la velocidad y la agilidad.
Hebrew[he]
דגים גרמיים אלו יכלו לכופף את שלדיהם לכוחות הרבה יותר גדולים שהגיעו מהגדילה במהירות והזריזות.
Hungarian[hu]
Ezek a csontos halak kitehetik vázukat azoknak a sokkal nagyobb erőknek, melyek megnövekedett sebességükből és mozgékonyságukból erednek.
Italian[it]
Questi pesci ossei possono sottoporre il loro scheletro alle piu'grandi forze generate dall'aumentata velocita'e agilita'.
Dutch[nl]
Deze beenvissen konden hun skelet blootstellen voor de veel grotere krachten die ontstonden door de toename in snelheid en behendigheid.
Portuguese[pt]
Estes peixes com ossos podem submeter seus esqueletos à esforços maiores provenientes do aumento de velocidade e agilidade.
Romanian[ro]
Peştii osoşi îşi expun scheletul unor forţe mai mari, care vin de la creşterea vitezei şi agilităţii.
Slovak[sk]
Tieto kostnaté ryby mohli vystaviť svoju kostru oveľa väčším silám, ktoré pramenili v náraste rýchlosti a svižnosti.
Serbian[sr]
Košljoribe mogu podvrći svoj kostur mnogo većim silama koje nastaju s porastom brzine i okretnosti.
Turkish[tr]
Kemikli balıkların iskeletleri, hız ve çevikliklerinde çok fazla artışa sebep oldu.