Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette er en betænkning af teknisk art, som ikke interesserer størstedelen af vores kolleger den mindste smule.
German[de]
Dies ist ein fachspezifischer Bericht, der die meisten Kollegen absolut nicht interessieren wird.
Greek[el]
Αυτή είναι μια έκθεση τεχνικού χαρακτήρα που δεν θα ενδιαφέρει καθόλου την πλειοψηφία των συναδέλφων μας.
English[en]
This is a report of a technical nature which is of no interest whatsoever to the majority of MEPs.
Spanish[es]
Este es un informe de carácter técnico que a la mayor parte de nuestros colegas no les interesará en absoluto.
Finnish[fi]
Kyse on luonteeltaan lähinnä teknisestä mietinnöstä, joka ei millään tavoin kiinnosta suurinta osaa kollegoistamme.
French[fr]
Il s' agit d' un rapport à caractère technique qui, pour la majorité de nos collègues, ne présente aucun intérêt.
Dutch[nl]
Dit is een verslag van technische aard dat het merendeel van de aanwezigen weinig of geen belang zal inboezemen.
Portuguese[pt]
O relatório em apreciação é um relatório de carácter técnico, que não suscita em absoluto o interesse da maioria dos nossos colegas.
Swedish[sv]
Det är ett betänkande av teknisk karaktär som inte intresserar flertalet av våra kolleger det allra minsta.