Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يشقن طريقهن للمقدمة و يتغوطن على الحارس
Czech[cs]
Protlačí se frontou a prudí do vyhazovače.
Greek[el]
Σπρώχνουν μέχρι να φτάσουν μπροστά και τα χώνουν στον πορτιέρη.
English[en]
They shove their way to the front and they take a shit all over the bouncer.
Finnish[fi]
He tunkeutuvat kärkeen ja suoltavat portsarille paskaa.
Hebrew[he]
הן נדחפות לראש התור והן זורקות את החרא שלהם על שומר הסף.
Croatian[hr]
One se proguraju do ulaza i poseru se na izbacivača.
Italian[it]
Si fanno strada fino all'inizio della fila e trattano di merda il buttafuori.
Dutch[nl]
Ze schuiven hun weg naar het front en ze nemen een stront over de uitsmijter.
Polish[pl]
One się przepychają na początek kolejki i opieprzają bramkarza.
Portuguese[pt]
Elas se jogam na frente da fila e enrolam o segurança.
Russian[ru]
Они проталкиваются к самому началу, и начинают гнать на вышибалу.
Turkish[tr]
En öne giderler ve gorile aldırmadan içeri girerler.