Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Bis jetzt haben wir nur beschrieben, was man „freie“ oder „formlose“ oder „absolute“ Improvisation nennen könnte.
Greek[el]
Μέχρι τώρα περιγράψαμε εκείνο που μερικοί αποκαλούν «ελεύθερο» ή «πλήρη» αυτοσχεδιασμό.
English[en]
So far we have described what some might call a “free” or “complete” improvisation.
Spanish[es]
Hasta aquí hemos descrito lo que algunos podrían llamar una improvisación “libre” o “completa.”
Finnish[fi]
Tähän asti olemme kuvailleet sitä, mitä jotkut sanoisivat ”vapaaksi” eli ”täydelliseksi” improvisoimiseksi.
French[fr]
Jusqu’à présent, nous avons parlé de ce que l’on pourrait appeler l’improvisation “libre” ou “totale”.
Italian[it]
Finora abbiamo descritto ciò che alcuni potrebbero chiamare improvvisazione “libera” o “completa”.
Japanese[ja]
これまでわたしたちは,“自由な”あるいは“完全な”即興演奏と呼ばれるものを取り上げてきました。
Korean[ko]
지금까지 우리는 “자유” 혹은 “완벽” 즉흥 음악이라고 부를 수 있는 것을 설명하였다.
Norwegian[nb]
Hittil har vi bare behandlet det som noen vil kalle «fri» eller «fullstendig» improvisasjon.
Portuguese[pt]
Até agora já descrevemos o que alguns chamariam de improvisação “livre” ou “completa”.
Swedish[sv]
Hittills har vi talat om vad somliga skulle kunna kalla ”fri” eller ”fullständig” improvisation.