Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Viljen til at acceptere dette kompromis vil være en målestok for det europæiske demokrati.
German[de]
Die Bereitschaft zu einem solchen Kompromiss wird der Maßstab und der entscheidende Faktor für die europäische Demokratie sein.
English[en]
The willingness to accept this compromise will be a measure and determinant of European democracy.
Spanish[es]
La voluntad de aceptar este compromiso será una medida y un factor determinante de la democracia europea.
Finnish[fi]
Eurooppalaista demokratiaa mittaa ja määrittää osapuolten halu hyväksyä tämä kompromissi.
French[fr]
La volonté d’accepter ce compromis permettra d’évaluer et de déterminer la démocratie européenne.
Italian[it]
La disponibilità ad accettare questo compromesso sarà una misura e un fattore determinante della democrazia europea.
Portuguese[pt]
A disponibilidade para aceitar este compromisso permitirá aferir a democracia na Europa, e será determinante para a assegurar.
Swedish[sv]
Viljan att acceptera denna kompromiss kommer att bli ett mått på och en avgörande faktor för den europeiska demokratin.