Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам данните му, защо да не му се обадя?
Czech[cs]
Informace o něm mám, tak proč mu nezavolat? "
English[en]
I've got his info sheet, why not call him? "
Spanish[es]
Tengo su hoja de datos, ¿por qué no llamarlo? ".
French[fr]
J'ai sa feuille d'information, pourquoi ne pas l'appeler? "
Croatian[hr]
Imam njegove podatke, nazvat ću ga. "
Italian[it]
Ho il modulo con le sue informazioni, perche'non chiamarlo? "
Norwegian[nb]
Jeg har nummeret, hvorfor ikke ringe ham?
Dutch[nl]
" Ik heb zijn contactgegevens, waarom bel ik hem niet? "
Polish[pl]
Mam jego arkusz informacyjny, czemu miałabym nie zadzwonić?
Portuguese[pt]
Tenho os dados dele, por que não ligar para ele? "
Romanian[ro]
Am foaie de informatii sa, de ce nu-l suni? "
Serbian[sr]
Imala sam tvoje podatke i pozvala te.
Turkish[tr]
Elimde bilgi kâğıdı var, neden onu aramayayım?