Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إذ تقضي الاتفاقية بأن تحمل السفن المرسلة كي يعاد تدويرها قائمة جرد بالمواد الخطرة، تكون خاصة بكل سفينة.
English[en]
Under the Convention, ships sent for recycling should carry an inventory of hazardous materials, which will be specific to each ship.
Spanish[es]
Según el Convenio, los buques que se envíen a reciclaje deben contar con un inventario de materiales peligrosos, que será específico para cada buque.
French[fr]
Au titre de la Convention, les navires expédiés pour le recyclage doivent disposer d’une liste des matières dangereuses, spécifique à chaque navire.
Chinese[zh]
按照《公约》,回收的船舶应携带危险材料清单,应具体到每艘船。