Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعرف أصناف البشر الذين أتعامل معهم كلّ يوم ؟
Czech[cs]
Jsem US maršál, sakra.
Danish[da]
Jeg er marshal.
German[de]
Ich bin US-Marshal.
Greek[el]
Είμαι ομοσπονδιακός αστυνόμος, για όνομα του Θεού.
English[en]
I'm a U.S. Marshal, for God's sakes.
Spanish[es]
Soy un alguacil federal.
Estonian[et]
Olen Ühendriikide sherif.
Persian[fa]
من يه مارشال هستم
Finnish[fi]
Olen liittovaltion seriffi.
French[fr]
Je suis marshal, bordel!
Hebrew[he]
אני מרשל פדראלי, למען השם.
Croatian[hr]
Ja sam savezni šerif, za Boga miloga.
Hungarian[hu]
Szövetségi rendőrbíró vagyok, az Istenit!
Italian[it]
Io sono un agente federale, Cristo santo!
Latvian[lv]
Esmu ASV maršals.
Macedonian[mk]
Јас сум маршал.
Malayalam[ml]
ദൈവം വിചാരിച്ച്, ഞാനൊരു യു.എസ് മാര് ഷലാണ്.
Malay[ms]
Saya adalah marshal US.
Norwegian[nb]
Jeg er US Marshal.
Dutch[nl]
US Marshal, verdorie.
Portuguese[pt]
Por Deus, sou agente federal.
Romanian[ro]
Sunt şerif al Statelor Unite.
Russian[ru]
Я федеральный маршал, забыли?
Slovak[sk]
Som US maršal, pre kristove rany.
Slovenian[sl]
Zvezni šerif sem, zaboga.
Swedish[sv]
Jag är U.S. Marshal.
Vietnamese[vi]
Tôi là một đặc vụ liên bang
Chinese[zh]
拜托 , 我 是 联邦 警官 耶