Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som De ved, er der tale om en forhandling under ét om to betænkninger og erklæringer.
German[de]
Wie Sie wissen, ist dies eine gemeinsame Aussprache über zwei Berichte und Erklärungen.
English[en]
As you know, we have a joint debate, including two reports and statements.
Spanish[es]
Como Sus Señorías saben, tenemos un debate conjunto, incluidos dos informes y sendas declaraciones.
Finnish[fi]
Kuten tiedätte, käymme yhteiskeskustelua, johon sisältyy kaksi mietintöä ja kaksi julkilausumaa.
French[fr]
Ainsi que vous le savez, il s'agit d'une discussion commune comprenant deux rapports et des déclarations.
Italian[it]
Come sapete, questa è una discussione congiunta, comprendente due relazioni e due dichiarazioni.
Dutch[nl]
Zoals u weet voeren wij thans een gezamenlijk debat dat twee verslagen en verklaringen omvat.
Swedish[sv]
Som ni vet har vi en gemensam debatt om två betänkanden och två uttalanden.