Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لغة أمي الإنجليزية ليس جيّدة
Bulgarian[bg]
Английският на майка ми не е перфектен.
Czech[cs]
Angličtina mojí mámy není dokonalá.
German[de]
Das Englisch meiner Mom ist nicht perfekt.
Greek[el]
Τα αγγλικά της μαμάς μου δεν είναι τέλεια.
English[en]
My mom's English is not perfect.
Spanish[es]
El inglés de mi mamá no es perfecto.
Finnish[fi]
Äitini englanti ei ole täydellistä.
Croatian[hr]
Engleski moje mame nije baš savršen.
Hungarian[hu]
Anyukám nem beszél jól angolul.
Italian[it]
Mia mamma non capisce la lingua proprio benissimo.
Norwegian[nb]
Mammas engelsk er ikke perfekt.
Dutch[nl]
Mijn moeder haar Engels is niet perfect.
Polish[pl]
Moja mama nie mówi najlepiej po angielsku.
Portuguese[pt]
O inglês da minha mãe não é perfeito.
Romanian[ro]
Mama nu vorbeşte o engleză perfectă.
Russian[ru]
Английский моей мамы, эээ, не идеален.
Slovak[sk]
Angličtina mojej mamy, nie je dokonalá.
Serbian[sr]
Engleski moje mame nije baš savršen.
Swedish[sv]
Mammas engelska är inte perfekt.
Turkish[tr]
Annemin İngilizcesi pek iyi değil.