Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Целият град изключва всичко.
Czech[cs]
Celá Eureka se vypíná.
German[de]
In ganz Eureka wird abgeschaltet.
Greek[el]
Έπεσε όλη η ενέργεια της πόλης.
English[en]
All of Eureka's powering down.
Spanish[es]
Todo en Eureka está apagado.
French[fr]
Tout Eureka est mis hors tension.
Hebrew[he]
כל יוריקה מכבה מתח.
Hungarian[hu]
Egész Eurékát le kell kapcsolni.
Italian[it]
Tutta Eureka si sta spegnendo.
Dutch[nl]
Heel Eureka draait de stroom terug.
Polish[pl]
Cała Eureka wyłączyła prąd.
Portuguese[pt]
Toda a Eureka será desligada.
Romanian[ro]
Întreaga Eureka rămâne fără surse de energie.
Serbian[sr]
Cela Eureka se gasi.
Swedish[sv]
Hela Eureka håller på att stänga ner.
Turkish[tr]
Tüm Eureka'da elektrikler kesiliyor.