Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
" Come on, let's go for a nosh.
Spanish[es]
" Vamos, vayamos por un nosh.
French[fr]
" Ça nous fera du bien. "
Hebrew[he]
" קדימה, בוא נלך לנשנש.
Croatian[hr]
" Hajde, idemo na nosh.
Hungarian[hu]
" Gyere, menjünk egy noshra.
Italian[it]
" Dai, usciamo per un nosh, sara'bello ".
Macedonian[mk]
" Ајде, да излеземе на нош.
Portuguese[pt]
" Vamos fazer uma ceia.
Romanian[ro]
" Vino, să mâncăm ceva.
Serbian[sr]
" Hajde, idemo na nosh.
Turkish[tr]
" Hadi, birlikte nosh yapalım.