Metadata
Author: MBS
Data
French[fr]
o la personne physique faillie qui a été condamnée pour infraction à l'article #ter du Code pénal ou pour vol, faux, concussion, escroquerie ou abus de confiance, ni le dépositaire, tuteur, administrateur ou autre comptable, qui n'a pas rendu et soldé son compte en temps utile. »
Dutch[nl]
o de gefailleerde natuurlijke persoon die is veroordeeld wegens inbreuk op artikel #ter van het Strafwetboek, wegens diefstal, valsheid, knevelarij, oplichting of misbruik van vertrouwen, noch hij die als bewaarnemer, voogd, beheerder of andere rekenplichtige niet tijdig rekening en verantwoording heeft gedaan en niet tijdig heeft afgerekend. »