Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الولايات لن تؤيد هذا ، فهذا تصرف متطرف جداً
Bulgarian[bg]
Щатите не желаят да го направят.
German[de]
Die Bundesstaaten werden nicht mitmachen.
English[en]
The states won't go for this.
Spanish[es]
Los estados no lo apoyarán.
Estonian[et]
Osariigid ei ole sellega nõus.
Basque[eu]
Estatuek ez diote babesa emango.
Finnish[fi]
Osavaltiot eivät suostu.
French[fr]
Les États n'accepteront pas.
Hebrew[he]
זה כל מה שאני צריך.
Croatian[hr]
Države neće pristati.
Hungarian[hu]
Az államok nem fognak belemenni.
Italian[it]
Gli Stati non approveranno.
Norwegian[nb]
Delstatene går ikke med på dette.
Polish[pl]
To wszystko, czego potrzebowałem.
Portuguese[pt]
Os Estados não aceitarão isso.
Romanian[ro]
Statele nu va merge pentru acest lucru.
Russian[ru]
Штаты не пойдут на это.
Serbian[sr]
Države neće pristati.
Swedish[sv]
Delstaterna går aldrig med på det.
Turkish[tr]
Eyaletler buna razı olmayacaktır.
Vietnamese[vi]
Các bang sẽ không chấp thuận.
Chinese[zh]
議會 不會 同意 的 做法 太激進 了