Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер за свързване към онлайн мрежи за пътни резервации и заявки и за проучване на бази данни, резервиране и заявяване на пътни ангажименти и за обслужване на пътни агенции
Czech[cs]
Počítačový software pro připojení k online cestovním rezervačním a objednávkovým sítím a pro databázové dotazování, rezervace a objednávky cest a pro provozování cestovních kanceláří
Danish[da]
Computersoftware, der giver forbindelse til onlinerejsebestilling og -bookingnetværk og til databaseforespørgsler, reservation og arrangering og bestilling af rejser og til drift af rejsebureauer
German[de]
Computersoftware zur Verbindung mit Netzen für Online-Reisereservierung und -buchung und für die Abfrage von Datenbanken, Reservierung und Buchung von Reisepaketen sowie für den Betrieb von Reisebüros
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για σύνδεση σε επιγραμικά δίκτυα ταξιδιωτικών κρατήσεων και για ερωτηματοθέτηση σε βάσεις δεδομένων, κρατήσεις και οργάνωση ταξιδίων και για τη λειτουργία πρακτορείων ταξιδίων
English[en]
Computer software for connection to on-line travel reservation and booking networks and for database interrogation, reservation and booking of travel arrangements, and for the operation of travel agencies
Spanish[es]
Software para conectar a redes de reserva de viajes en línea y para la interrogación de bases de datos, la reserva de preparativos de viajes y para la explotación de agencias de viaje
Estonian[et]
Tarkvara reisikorraldus- ja broneerimise sidusvõrkudesse ühendumiseks, andmebaasipäringuteks, reisikorralduse reserveeringuteks ja broneerimisteks ning reisibüroode tööks
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot matkanvaraus- ja tilausverkkojen online-yhteyksiä sekä matkajärjestelyjen tietokantakyselyitä, varaamista ja tilaamista sekä matkatoimistojen toimintaa varten
French[fr]
Logiciels pour la connexion à des réseaux de réservation de voyages en ligne et l'interrogation de bases de données, la réservation d'organisations de voyages, et l'exploitation d'agences de voyages
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek on-line utazási helyfoglalási és jegyrendelési hálózatokhoz való csatlakozásra, adatbázisok lekérdezésére, szervezett utak lefoglalására és megrendelésére, és utazási irodák működtetésére
Italian[it]
Software per connessione a reti per prenotazione di viaggi on-line e per ricerca e consultazione di banche dati, prenotazione di viaggi e per gestione di agenzie di viaggi
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, skirta prisijungti prie prijungtinių kelionių išankstinio užsakymo ir užsakymo tinklų ir ieškoti informacijos duomenų bazėse, iš anksto užsakyti ir užsakyti organizuojamas keliones ir kelionių agentūroms valdyti
Latvian[lv]
Datoru programmatūra, lai pieslēgtos tiešsaistes ceļojumu rezervēšanas tīkliem, un datubāzēm izjautāšanai par ceļojumiem, to rezervāciju un pirkšanu, un ceļojumu aģentūru darbības nodrošināšanai
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter għall-konnessjoni ma' netwerks tar-riservazzjonijiet u tal-prenotazzjonijiet ta' l-ivvjaġġar onlajn u għall-interrogazzjoni ta' dejtabejżis, ir-riservazzjoni u l-prenotazzjoni ta' arranġamenti ta' l-ivvjaġġar, u għat-tħaddim ta' aġenziji ta' l-ivvjaġġar
Dutch[nl]
Software voor verbinding met netwerken voor onlinereisreserveringen en -boekingen en voor databaseondervraging, reservering en boeking van reizen, en voor de exploitatie van reisbureaus
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe dające dostęp do sieci online dotyczących rezerwacji i przedpłat za podróże oraz do przeszukiwania baz danych, rezerwacji i przedpłat za podróże oraz do prowadzenia biur podróży
Portuguese[pt]
Software informático para ligação a redes em linha de reservas de viagens e de marcações e para consultas de bases de dados, reserva e marcação de viagens, e para o funcionamento de agências de viagens
Romanian[ro]
Software de calculator pentru conectarea la retele de rezervari de calatorii on-line si pentru cautari in baze de date, pentru rezervari si organizari de calatorii si pentru operarea agentiilor de turism
Slovak[sk]
Počítačový softvér na spojenie so sieťami pre on-line rezervácie a na dopytovanie databáz, rezervovanie cestovania a na obsluhu a prevádzku cestovných kancelárií
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema za povezavo z omrežji za online rezervacijo in plačevanje potovanj ter za iskanje po podatkovnih zbirkah, rezervacijo in plačevanje potovalnih aranžmajev ter za vodenje potovalnih agencij
Swedish[sv]
Datorprogramvara för anslutning till ett direktanslutet resereservations- och bokningsnnät och för identitetsförfrågning via databas, bokning och anordnande och bokning av resor, och för ledning av resebyråer