Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
IM April 1980 nahm ein Zeuge Jehovas von Neuseeland an einem Jahreskongreß der Zeugen Jehovas auf der zu den Cookinseln gehörenden Insel Rarotonga im Südpazifik teil.
Greek[el]
ΤΟΝ ΑΠΡΙΛΙΟ του 1980 ένας Μάρτυς του Ιεχωβά από τη νέα Ζηλανδία υπηρέτησε σε μια ετήσια συνέλευσι των Μαρτύρων του Ιεχωβά στο νησί Ραροτόνγκα του Νοτίου Ειρηνικού, που ανήκει στο συγκρότημα των Νήσων Κουκ.
English[en]
IN APRIL 1980 one of Jehovah’s Witnesses from New Zealand served at an annual convention of the Witnesses in the South Pacific island of Rarotonga, one of the Cook Islands group.
Spanish[es]
EN ABRIL de 1980 un testigo de Jehová de Nueva Zelanda sirvió en una asamblea anual que los Testigos de Oceanía celebraron en la isla de Rarotonga, que pertenece al grupo de las Islas Cook.
Finnish[fi]
ERÄS uusiseelantilainen Jehovan todistaja palveli vuotuista konventtia, jonka todistajat jonkin aikaa sitten pitivät Cookinsaariin kuuluvassa Rarotongassa eteläisellä Tyynellämerellä.
French[fr]
EN AVRIL 1980, un Témoin de Jéhovah de Nouvelle-Zélande a desservi un congrès annuel des Témoins à Raratonga, une des îles Cook dans le Pacifique Sud.
Italian[it]
NELL’APRILE del 1980 un testimone di Geova della Nuova Zelanda prestò servizio a un congresso annuale dei Testimoni tenuto sull’isola di Rarotonga, una delle Isole Cook, nel Pacifico meridionale.
Japanese[ja]
1980年4月,ニュージーランドに住むあるエホバの証人が,南太平洋に浮かぶクック諸島の一つ,ラロトンガ島で開かれた,年に一度のエホバの証人の大会で奉仕しました。
Dutch[nl]
IN APRIL 1980 sprak een van Jehovah’s Getuigen uit Nieuw-Zeeland een lezing uit op een jaarlijks congres van de Getuigen op het Zuidzee-eiland Rarotonga, behorend tot de Cook Eilanden.
Portuguese[pt]
EM ABRIL de 1980, uma das Testemunhas de Jeová da Nova Zelândia, serviu num congresso anual das Testemunhas, em Rarotonga, uma das ilhas Cook, no Pacífico Sul.
Swedish[sv]
I APRIL 1980 tjänade ett Jehovas vittne från Nya Zeeland vid en årlig sammankomst som Jehovas vittnen hade på ön Rarotonga bland Cooköarna i Stilla havet.
Ukrainian[uk]
У КВІТНІ 1980 р., один Свідок Єгови з Нової Зеландії обслуговував річну конвенцію Свідків на острові Раротонга, Південного Тихого океану, який то острів належить до групи Островів Кука.