Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvilken indflydelse har opgoerelsen over toldindtaegter paa definitionen af, hvem der er nettobetalere, og hvem der er nettomodtagere?
German[de]
Welchen Einfluß hat die Abrechnung der Zolleinnahmen auf die Klassifizierung als Nettozahler und Nettömpfänger?
Greek[el]
Πώς επηρεάζει η καταβολή τελωνειακών εσόδων τον προαναφερθέντα διαχωρισμό σε καθαρώς εισφέροντες και σε δικαιούχους;
English[en]
And what influence does the customs revenue account have on the definitions of net payers and net beneficiaries?
Spanish[es]
Y, ¿qué influencia tiene la rendición de cuentas de los ingresos aduaneros a la hora de determinar quiénes son los mencionados contribuyentes y quiénes los receptores netos?
Finnish[fi]
Ja mikä vaikutus tullitulojen tilityksellä on edellä mainittujen nettomaksajien ja -saajien määrityksiin?
French[fr]
Quelle est l'incidence de la réglementation applicable aux recettes douanières sur la détermination des contributeurs nets et des bénéficiaires nets?
Italian[it]
Come influiscono le entrate doganali ai fini della definizione dei succitati contribuenti netti e beneficiari netti?
Dutch[nl]
Welke invloed hebben de douane-inkomsten op de genoemde indeling in netto-betalers en netto-ontvangers?
Portuguese[pt]
E qual será o impacto do cálculo das receitas aduaneiras sobre a definição dos já referidos pagadores e beneficiários líquidos?
Swedish[sv]
Vilken inverkan har redovisningen av tullintäkter på definitionen av vem som är nettobetalare och vem som är nettomottagare?