Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
[14] Recyklace a energetické využití plus odstranění zbývající části obalových odpadů se směsným komunálním nebo průmyslovým odpadem.
Danish[da]
[14] Genanvendelse og energiudnyttelse samt bortskaffelse af den resterende del af emballageaffaldet med blandet by- eller industriaffald.
German[de]
HSV`ab€?‚ ƒ„l Stoffliche Verwertung und Energierückgewinnung plus Beseitigung des Restverpackungsabfalls mit gemischten kommunalen oder industriellen Abfällen.
Greek[el]
[14] Ανακύκλωση και ανάκτηση ενέργειας συν διάθεση του υπόλοιπου μέρους των απορριμμάτων συσκευασίας με μικτά αστικά ή βιομηχανικά απόβλητα.
English[en]
[14] Recycling and energy recovery plus disposal of the remaining part of packaging waste with mixed municipal or industrial waste.
Spanish[es]
[14] Reciclado y recuperación de energía y eliminación de la parte restante de residuos de envases junto con residuos mixtos industriales y urbanos.
Estonian[et]
[14] Nii olme- kui tööstusjäätmete ringlussevõtt ja energia taaskasutamine pluss ülejäänud pakendijäätmete kõrvaldamine.
Finnish[fi]
[14] Kierrätys ja energian hyödyntäminen sekä jäljelle jäävän pakkausjätteen hävittäminen yhdyskuntien sekajätteen tai teollisuusjätteen joukossa.
French[fr]
[14] Recyclage et valorisation énergétique plus élimination de la fraction résiduelle des déchets d’emballages contenant des déchets industriels ou municipaux mélangés.
Hungarian[hu]
[14] Újrafeldolgozás és energetikai hasznosítás, valamint a fennmaradó csomagolásihulladék-mennyiség ártalmatlanítása a települési vagy ipari hulladékkal együtt.
Italian[it]
[14] Riciclaggio e recupero di energia più smaltimento della frazione residua di rifiuti di imballaggio contenti rifiuti industriali o urbani misti.
Lithuanian[lt]
[14] Perdirbimas ir energijos gavyba bei likusių pakuočių atliekų šalinimas kartu su mišriomis buitinėmis arba pramoninėmis atliekomis.
Latvian[lv]
[14] Izlietotā iepakojuma pārstrāde un enerģijas reģenerācija plus izlietotā iepakojuma atlikušās daļas apglabāšana ar jauktiem sadzīves vai rūpnieciskiem atkritumiem.
Maltese[mt]
[14] Ir-riċiklaġġ u l-irkupru ta' l-enerġija flimkien mar-rimi tal-materjal li jifdal mill-iskart ta' imballaġġ ma' l-iskart muniċipali u industrijali mħallat.
Dutch[nl]
[14] Recycling en energieterugwinning plus de verwijdering van het resterende gedeelte van het verpakkingsafval met gemengd gemeentelijk of industrieel afval.
Polish[pl]
[14] Recykling oraz odzysk energii, plus unieszkodliwianie pozostałej części odpadów opakowaniowych wraz z mieszanymi odpadami komunalnymi i przemysłowymi.
Portuguese[pt]
[14] A reciclagem e a valorização energética mais a eliminação da parte restante dos resíduos de embalagens com resíduos urbanos ou industriais mistos.
Slovak[sk]
[14] Recyklácia a energetické zhodnotenie plus zneškodnenie zostávajúcej časti odpadu z obalov so zmiešaným komunálnym alebo priemyselným odpadom.
Slovenian[sl]
[14] Recikliranje in energetska predelava, preostalega dela odpadne embalaže z mešanimi komunalnimi ali industrijskimi odpadki, vključno z odstranjevanjem,.
Swedish[sv]
[14] Materialutnyttjande och energiutvinning av den återstående delen av förpackningsavfallet med blandat kommunalt avfall och industriavfall.