Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
ако дишате, значи сте чули, че Арон Еколс беше намушкан на собственото си коледно парти.
Czech[cs]
Pokud dýcháte, určitě jste slyšeli o Aronu Echollsovi jak dostal Ginsued na svém vlastním vánočním večírku.
Greek[el]
Αν αναπνέεις, τότε άκουσες για την επίθεση στον'αρον Έκολς στο Χριστουγεννιάτικο του πάρτυ.
English[en]
If you're breathing, then you've heard about Aaron Echolls... getting Ginsued at his own Christmas party.
Spanish[es]
Si estás vivo, entonces has oído lo del ataque a Aaron Echolls en su propia fiesta de Navidad.
Finnish[fi]
Jos hengität, olet kuullut Aaron Echollsista jota puukotettiin joulujuhlissa.
French[fr]
Si vous êtes vivant, vous savez qu'Aaron Echolls s'est fait embroché à sa propre fête de Noël.
Hebrew[he]
אם אתה נושם, אז בטח שמעת על דקירתו של ארון אקולס במסיבה שלו תסביר לי למה בחור שנשוי ללין אקולס יעשה את זה
Hungarian[hu]
Nincs élő ember, aki ne hallotta volna, hogy Aaron Echollst meglékelték a saját karácsonyi partiján.
Italian[it]
Se non siete morti, di sicuro avrete saputo che Aaron Echolls e'stato accoltellato durante la sua festa di Natale.
Dutch[nl]
Als je ademt, dan heb je misschien ook gehoord dat Aaron Echolls genaaid is... op zijn eigen kerstfeestje.
Polish[pl]
/ Nie uwierzycie, jak usłyszycie co wydarzyło się / Aaron'owi Echolls'owi na jego przyjęciu świątecznym.
Portuguese[pt]
Se você está vivo, então já soube que Aaron Echolls foi esfaqueado em sua própria festa de Natal.
Romanian[ro]
Dacă trăieşti, atunci ai auzit despre Aaron Echolls care a rămas fără voce la propria petrecere de Crăciun.
Slovenian[sl]
Če dihate, pomeni, da ste slišali o Aaronu Echollsu, ki so ga zabodli na lastni božični zabavi.
Serbian[sr]
Ako ste živi, onda mora da ste čuli kako je Aaron Echolls nadrljao na svojoj Božićnoj zabavi.
Turkish[tr]
Yaşıyorsanız Aaron Echolls'un kendi yılbaşı partisinde bıçaklandığından haberiniz vardır...