Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالمعنى الدقيق لا
Bulgarian[bg]
Не съвсем.
Czech[cs]
Ne, abych byl přesný.
Greek[el]
Όχι, μιλώντας με ακρίβεια.
English[en]
No, strictly speaking.
Spanish[es]
No, hablando estrictamente.
Estonian[et]
Ei, otseselt mitte.
French[fr]
Non, pas tout à fait.
Hebrew[he]
לא, בלשון המעטה.
Hungarian[hu]
Szigorúan véve, nem.
Polish[pl]
Ściśle mówiąc, nie.
Portuguese[pt]
Não, rigorosamente falando.
Romanian[ro]
Nu, teoretic vorbind.
Slovak[sk]
Nie, aby som bol presný.
Turkish[tr]
Hayır, tam olarak değil.
Chinese[zh]
确切的说 还 没有