Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Han var også i køkkenet, da Alex og jeg sneg os ud.
English[en]
He was also in the kitchen when Alex and I were sneaking out.
Finnish[fi]
Hän oli keittiössä, kun olimme Alexin kanssa lähdössä.
French[fr]
Il était dans la cuisine quand on s'est faufilé avec Alex.
Hebrew[he]
הוא היה גם במטבח כשאלכס ואני התגנבנו החוצה.
Croatian[hr]
Bio je također u kuhinji kad smo Alex i ja smo se udaljili.
Indonesian[id]
Dia juga ada di dapur saat aku dan Alex menyelinap.
Dutch[nl]
Hij was in de keuken toen Alex en ik wegslopen.
Slovenian[sl]
Tudi on je bil v kuhinji, ko sva se Alex in jaz odkradla ven.
Serbian[sr]
On je bio u kuhinji kada smo se Aleks i ja izvukli van.
Turkish[tr]
Alex ve ben dışarı sızarsak o da mutfaktaydı.