Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ručně ovládané brzdy (přední kolo) (nastavení)
Danish[da]
44.02(Tilpasset) håndbetjent forhjulsbremse
German[de]
44.02(angepasste) Handbremse (Vorderrad)
Greek[el]
44.02(Προσαρμοσμένη) χειροκίνητη πέδη (εμπρόσθιος τροχός)
English[en]
44.02(Adjusted) hand operated brake (front wheel)
Spanish[es]
44.02Freno (ajustado) accionado con la mano (rueda delantera)
Estonian[et]
(Ümberseadistatud) käsipidur (esirattal)
Finnish[fi]
44.02(Mukautettu) käsikäyttöinen jarru (etupyörä)
French[fr]
44.02Frein à main (adapté) (roue avant)
Hungarian[hu]
(Átalakított) kézi működtetésű fék (első kerék)
Italian[it]
44.02Freno manuale (adattato), ruota anteriore
Lithuanian[lt]
(Pritaikytas) ranka valdomas stabdys (galinio rato)
Latvian[lv]
(Pielāgotas) ar roku darbināmas bremzes (priekšējā riteņa)
Dutch[nl]
44.02(Aangepaste) handbediende rem (voorwiel)
Polish[pl]
Hamulec ręczny (koło przednie) (dostosowany)
Portuguese[pt]
44.02Travão de mão (ajustado) (roda da frente)
Slovak[sk]
(Upravená) ručne ovládaná brzda (predného kolesa)
Slovenian[sl]
(Prilagojena) ročno vodena zavora (sprednje kolo)
Swedish[sv]
44.02Anpassad handbroms för framhjul