Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
// 1 200 handelsfolk fik hjælp til genopbygning af lokale markeder samt forædling af afgrøder
German[de]
// 1.200 Gewerbetreibende beim Wiederaufbau der örtlichen Märkte und der Verarbeitung der Ernte unterstützt
Greek[el]
// συνδρομή 1200 ατόμων στον τομέα του εμπορίου στην ανακατασκευή τοπικών αγορών & στην επεξεργασία συγκομιδής
English[en]
// 1 200 tradespeople helped to rebuild local markets and process crops
Spanish[es]
// se ayudó a más de 1 200 comerciantes a reconstruir los mercados locales y a procesar las cosechas
Finnish[fi]
// 1 200 kauppiasta auttoi jälleenrakentamaan paikalliset liikkeet ja jalostamaan sadon
French[fr]
// Versement d'aides à 1 200 commerçants pour reconstruire les marchés locaux et relancer les activités de transformation agricole
Italian[it]
// Concessione di aiuti a 1 200 commercianti per la ricostruzione dei mercati locali e la lavorazione del raccolto
Dutch[nl]
// 1.200 handelslieden hielpen bij wederopbouw van lokale markten en de verwerking van oogsten
Portuguese[pt]
// 1 200 comerciantes receberam auxílio para reconstruir os mercados locais e tratar as culturas
Swedish[sv]
// 1 200 affärsidkare hjälpte till med återuppbyggnad av lokala marknader & hantering av skördarna