Metadata
Author: QED
Data
Belarusian[be]
Я пабудавала свой вобраз вакол таго, што я магу або не магу рабіць.
Bulgarian[bg]
Бях си построила персона около това, което можех и не можех да правя.
Czech[cs]
Celou svou osobní auru jsem si vybudovala na tom, co můžu a co ne.
Greek[el]
Είχα χτίσει τον χαρακτήρα μου γύρω από το τι μπορούσα και τι δεν μπορούσα να κάνω.
English[en]
I had built a persona all around what I could and couldn't do.
Spanish[es]
Había construido un personaje en torno a lo que podía y no podía hacer.
French[fr]
J'avais construit un personnage autour de ce que je pouvais et ne pouvais pas faire.
Hebrew[he]
בניתי לי דמות שכולם הכירו של מה אני מסוגלת ולא מסוגלת לעשות.
Croatian[hr]
Izgradila sam predodžbu oko sebe što mogu, a što ne mogu.
Hungarian[hu]
Felépítettem egy személyiséget, hogy mit tudok és mit nem tudok megtenni.
Indonesian[id]
Saya sudah membangun pribadi tentang apa yang bisa dan tidak bisa saya lakukan.
Italian[it]
Avevo costruito un personaggio intorno a quello che potevo e non potevo fare.
Dutch[nl]
Ik had een imago gebouwd rondom datgene dat ik kon en datgene dat ik niet kon.
Polish[pl]
Zbudowałam postać wokół moich możliwości i ograniczeń.
Romanian[ro]
Mi- am construit un personaj în funcţie de ce puteam şi ce nu puteam face.
Russian[ru]
Я выстроила свой имидж вокруг того, что я могу и не могу.
Slovak[sk]
Postavila som si osobnosť okolo toho, čo dokážem a čo nedokážem.
Albanian[sq]
Unë e kisha ndërtuar një personalitet të tërë rreth asaj se çfarë mund të bëja dhe nuk mund të bëja.
Swedish[sv]
Jag hade byggt en identitet omkring vad jag kunde och inte kunde göra.
Thai[th]
ฉันรู้ว่าฉันทําอะไรได้หรือไม่ได้
Turkish[tr]
Yapıp yapamayacağım şeyler etrafında bir kişilik geliştirmiştim.
Ukrainian[uk]
Я побудувала імідж навколо того, що я можу й не можу робити.
Vietnamese[vi]
Mọi người đã có ý niệm chung về những việc tôi làm được và không làm được.