Besonderhede van voorbeeld: -7657248012437768941

Bulgarian

Говорейки като Вирджинец, сър, трябва да отбележа, че не одобрявам бичуването на бели.

English

Speaking as a Virginian, sir, I must say as how I don't hold with flogging white men, sir.

Hungarian

Virginiaiként szólva, uram meg kell mondjam, nem állhatom ha egy fehér embert megkorbácsolnak, uram.

Italian

Parlo a nome di un Virginiano, Signore, devo dire che non approvo la fustigazione su di un uomo bianco, Signore.

Portuguese

Falando como um nativo da Virgínia, senhor, devo dizer que não concordo com o açoitamento de homens brancos, senhor.

Russian

Говоря как виргинец, сэр, должен сказать, я не одобряю порку белых.

Serbian

Говорећи као Вирџинијац, гдине, морам да кажем, како се противим бичевању белаца, гдине.

Turkish

Bir Virjinyalı olarak konuşursam efendim, beyaz adamları kırbaçla tutamadığımı söylemeliyim.