Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
ii) времето, необходимо за ликвидирането на тези вредители, и степента на постигане на успех по отношение на ликвидирането;
Czech[cs]
ii) doba potřebná pro eradikaci těchto škodlivých organismů a úspěšnost eradikace;
Danish[da]
ii) udryddelsestid og -succesrate for disse skadegørere
German[de]
ii) die Dauer und Erfolgsrate der Tilgung solcher Schädlinge;
Greek[el]
ii) ο χρόνος που απαιτείται για την καταπολέμηση των εν λόγω επιβλαβών οργανισμών και το ποσοστό επιτυχίας·
English[en]
(ii) the time and success rate for the eradication of those pests;
Spanish[es]
ii) el tiempo necesario para la erradicación de dichas plagas y el índice de éxito de la misma;
Estonian[et]
ii) selliste taimekahjurite hävitamiseks kulunud aeg ja hävitamise tulemuslikkus;
Finnish[fi]
ii) näiden tuhoojien hävittämiseen käytetty aika ja onnistumisaste;
French[fr]
ii) la durée et le taux de réussite de l’éradication de ces organismes nuisibles;
Croatian[hr]
ii. vrijeme i stopa uspješnosti iskorjenjivanja tih štetnih organizama;
Hungarian[hu]
ii. az említett károsítók felszámolásának ideje és eredményessége;
Italian[it]
ii) la durata e il tasso di riuscita dell’eradicazione di tali organismi nocivi;
Lithuanian[lt]
ii) tų kenksmingųjų organizmų išnaikinimo trukmė ir sėkmės dažnis;
Latvian[lv]
ii) kāds ir laika grafiks un panāktais līmenis šo kaitīgo organismu izskaušanā;
Maltese[mt]
(ii) iż-żmien u r-rata ta’ suċċess għall-qerda ta’ dawk il-pesti;
Dutch[nl]
ii) de tijd en het slagingspercentage voor de uitroeiing van die plaagorganismen;
Polish[pl]
(ii) czas i skuteczność zwalczania tych agrofagów;
Portuguese[pt]
ii) a duração e a taxa de êxito da erradicação dessas pragas;
Romanian[ro]
(ii) durata necesară eradicării și rata de succes a eradicării dăunătorilor respectivi;
Slovak[sk]
ii) čas potrebný na eradikáciu týchto škodcov a jej úspešnosť;
Slovenian[sl]
(ii) čas in uspešnost izkoreninjenja zadevnih škodljivih organizmov;
Swedish[sv]
ii) tidsåtgången för att utrota sådana skadegörare och med vilken framgång det skett.