Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Единичен разрез. Феморалната артерия.
Bosnian[bs]
Jedan rez na femoralnoj arteriji.
Czech[cs]
Jediné bodnutí do stehenní tepny.
Danish[da]
Et enkelt snit i lårpulsåren.
German[de]
Einzelner Schnitt durch die Femoralarterie.
Greek[el]
Μια μαχαιριά στη μηριαία αρτηρία.
English[en]
Single cut to the femoral artery.
Spanish[es]
Un solo corte en la arteria femoral.
Estonian[et]
Üks lõige reiearteris.
Persian[fa]
يک بريدگي منفرد در شاهرگ ران
Finnish[fi]
Yksi viilto reisivaltimoon.
French[fr]
Une seule incision dans l'artère fémoral.
Hebrew[he]
חתך אחד בעורק הירך.
Croatian[hr]
Jedan rez na femoralnoj arteriji.
Hungarian[hu]
Szimpla vágás a combcsonti arériánál.
Italian[it]
Un singolo taglio all'arteria femorale.
Norwegian[nb]
Lårarterien er kuttet.
Dutch[nl]
Een snee in de dijbeenslagader.
Polish[pl]
Pojedyncze cięcie w tętnicę udową.
Portuguese[pt]
Corte único na artéria femoral.
Romanian[ro]
I-a tăiat doar artera femurală.
Russian[ru]
Один надрез на бедренной артерии.
Slovenian[sl]
Z enim rezom prerezana stegenska arterija.
Serbian[sr]
Jedan rez na femoralnoj arteriji.
Swedish[sv]
Ett snitt vid lårpulsådern.
Thai[th]
รอยบาดรอยเดียว ที่หลอดเลือดแดงต้นขา
Turkish[tr]
Uyluk atardamarına tek bir kesik atılmış.