Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С хитрост Пърк отново победи.
Czech[cs]
Pirkova mazanost opět uspěla!
Danish[da]
Pirk den Snu slår til igen.
German[de]
Pirks Gerissenheit hat wieder zugeschlagen.
English[en]
Pirk's cunning strikes again.
Spanish[es]
La astucia de Pirk golpea otra vez.
Finnish[fi]
Pirkin oveluus iski jälleen.
French[fr]
Pirk frappe de sa ruse à nouveau.
Hungarian[hu]
A Pirk-gógyi újra lecsap.
Lithuanian[lt]
Vėl smogia Pirko sumanumas.
Dutch[nl]
Pirk's sluwheid slaat weer toe.
Polish[pl]
Spryt Pirka znów uderza.
Portuguese[pt]
Super Pirk ataca de novo.
Romanian[ro]
Viclenia lui Pirk loveşte din nou.
Slovenian[sl]
Pirkova genijalnost spet udarja!