Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В него са парите и.
Czech[cs]
Je to přece její vlak s penězi.
Greek[el]
Ειναι οικονομικο το θεμα.
English[en]
That's her money train.
Spanish[es]
Es su cheque al portador.
Estonian[et]
Mees on ju rahaauk.
Finnish[fi]
He saavat siitä rahaa.
French[fr]
C'est son gagne-pain.
Hebrew[he]
זו רכבת הכסף שלה.
Croatian[hr]
To je njen obezbjeđen novac.
Hungarian[hu]
Te vagy a pénzeszsákja.
Italian[it]
E'il suo treno dei soldi.
Dutch[nl]
Dat is haar bron van geld.
Polish[pl]
To jej pociąg z forsą.
Portuguese[pt]
É o seu ganha pão.
Romanian[ro]
E sursa ei de venit.
Slovak[sk]
Je to predsa jej vlak s peniazmi.
Slovenian[sl]
Tukaj igra vlogo denar.
Albanian[sq]
Është puna e ekonomisë.
Serbian[sr]
To je njen obezbeđen novac.
Turkish[tr]
Onun para kaynağıdır çünkü.