Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Производство по ддоговор на операционни системи за снаряди, бронирани превозни средства и приложения, всички за употреба в областта на военно обучение
Czech[cs]
Smluvní výroba provozních trenažérů pro zbraně, obrněná vozidla a námořní aplikace, všechno pro použití v oboru bitevního tréninku
Danish[da]
Kontraktbaseret produktion af træningsanordninger forbundet med operationer til missiler, armerede køretøjer og flådeanvendelse, alt sammen til brug inden for kamptræning
German[de]
Auftragsfertigung von Einsatzausbildungsgeräten für Raketen, Panzerfahrzeuge und Marineanwendungen, alle zur Verwendung im Bereich der Kampfausbildung
Greek[el]
Επί συμβάσει κατασκευή επιχειρησιακών εκπαιδευτών για πυραύλους, θωρακισμένα οχήματα και ναυτικές εφαρμογές, στο σύνολό τους για χρήση στον τομέα της επιμόρφωσης σε σχέση με μάχες
English[en]
Contract manufacturing of operational trainers for missiles, armored vehicles and naval applications, all for use in the field of combat training
Spanish[es]
Fabricación contractual de entrenadores operativos para misiles, vehículos blindados y aplicaciones navales, todos para su uso en el entrenamiento de combate
Estonian[et]
Rakettide, soomussõidukite ja mereseadmete käitamise õppevahendite tellimustootmine, kõik kasutamiseks lahingutreeningus
Finnish[fi]
Ohjuksiin, panssariajoneuvoihin ja laivastosovelluksiin liittyvien operatiivisten koulutuslaitteistojen sopimusvalmistus, kaikki on tarkoitettu käytettäväksi taistelukoulutuksessa
French[fr]
Fabrication contractuelle de dispositifs d'entraînement opérationnel pour missiles, véhicules blindés et applications navales, tous destinés au domaine de l'entraînement au combat
Croatian[hr]
Proizvodnja po narudžbi operativnih uređaja za obuku za rakete, oklopna vozila i pomorske aplikacije, sve za upotrebu u području borbene obuke
Hungarian[hu]
Rakétákhoz, páncélozott járművekhez és tengerészeti alkalmazásokhoz használt, műveletek oktatására szolgáló eszközök szerződéses gyártása, melyek a harcképzési rendszerek terén használatosak
Italian[it]
Produzione a contratto di formatori operativi per missili, veicoli blindati e applicazioni navali, tutti per il settore dell'addestramento al combattimento
Lithuanian[lt]
Raketų, šarvuotų transporto priemonių ir jūrinių priemonių veikimo treniruoklių, visų skirtų naudoti kovinio rengimo srityje, gamyba pagal užsakymą
Latvian[lv]
Vadības trenažieru ražošana pēc pasūtījuma lādiņiem, bruņu transportlīdzekļiem un kuģniecības vajadzībām, viss izmantošanai kaujas apmācību jomā
Maltese[mt]
Manifattura bil-kuntratt ta' ħarrieġa fl-operazzjoni għal missili, vetturi armati u applikazzjonijiet navali, kollha għall-użu fil-qasam tat-taħriġ fil-ġlied
Dutch[nl]
Vervaardiging op contractbasis van operationele trainers voor raketten, gewapende voertuigen en scheepstoepassingen, allen voor gebruik op het gebied van gevechtstraining
Polish[pl]
Produkcja kontraktowa programów do szkoleń operacyjnych w ramach obsługi pocisków rakietowych, pojazdów opancerzonych i rozwiązań morskich, wszystkich do użycia w dziedzinie szkolenia wojskowego
Portuguese[pt]
Fabrico por contrato de dispositivos de treino operacional para mísseis, veículos blindados e aplicações navais, tudo para uso no domínio do treino de combate
Romanian[ro]
Fabricare la comandă de dispozitive de antrenare operaţionale pentru proiectile, vehicule blindate şi aplicaţii navale, toate destinate utilizării în domeniul antrenamentelor de luptă
Slovak[sk]
Zákazková výroba prevádzkových tréningových zariadení pre strely, obrnené vozidlá a námorné aplikácie, všetky sa používajú v oblasti bojového tréningu
Slovenian[sl]
Pogodbena proizvodnja naprav za operativno usposabljanje v zvezi z izstrelki, oklepnimi vozili in pomorskimi aplikacijami, vse za uporabo na področju bojnega usposabljanja
Swedish[sv]
Kontraktstillverkning av reparations- och underhållsträningsprogram för operationell användning av missiler, pansarklädda fordon och sjömilitäriska tillämpningar, allt för användning inom området stridsträning