Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Elie Wiesel beskriver hvordan det virkede at se en dreng blive hængt.
German[de]
Elie Wiesel beschrieb, wie es sich auf die Häftlinge auswirkte, als ein Jugendlicher gehängt wurde.
Greek[el]
Ο Έλη Βίζελ περιγράφει την επίδραση που είχε το κρέμασμα ενός νεαρού αγοριού στο οποίο ήταν αυτόπτης μάρτυς.
English[en]
Elie Wiesel describes the effect of witnessing a young boy’s hanging.
Spanish[es]
Elie Wiesel describe cómo le afectó el presenciar la ejecución de un joven en la horca.
Finnish[fi]
Elie Wiesel kuvailee, millainen vaikutus oli erään nuoren pojan hirttämisen näkemisellä.
French[fr]
Élie Wiesel décrit l’effet produit par la pendaison d’un jeune garçon.
Italian[it]
Elie Wiesel descrive la propria reazione dopo aver visto l’impiccagione di un ragazzo.
Japanese[ja]
少年が絞首刑にされるのを目撃したエリー・ビーゼルは,その時どのような感情に襲われたかを語っています。
Norwegian[nb]
Elie Wiesel beskriver den virkningen det hadde å være vitne til at en ung mann ble hengt.
Dutch[nl]
Elie Wiesel beschrijft welke uitwerking het ophangen van een jonge jongen had op degenen die hier getuige van waren.
Polish[pl]
Elie Wiesel opisuje, jaki wpływ wywarł na niego widok egzekucji młodego chłopca.
Portuguese[pt]
Elie Wiesel descreveu o efeito de presenciar o enforcamento dum rapaz.
Romanian[ro]
Elie Wiesel descrie efectul produs de spînzurarea unui tînăr.
Swedish[sv]
Elie Wiesel beskriver det intryck hängningen av en ung pojke gjorde på dem som bevittnade det.
Chinese[zh]
以利·韦素尔(Elie Wiesel)描述目击一个男童被吊死所产生的影响。