Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зададох модела на тахионната вълна.
Czech[cs]
Instaloval jsem vysílač tachyonů do hlavního deflektoru.
Greek[el]
Έφτιαξα ένα πλέγμα ταχυονίων.
English[en]
I've set up a tachyon matrix.
Finnish[fi]
Asensin pääsuojaan väliaikaisen takyonimatriisin.
French[fr]
J'ai créé une matrice tachyon.
Croatian[hr]
Pripremio sam tahionsku matricu.
Hungarian[hu]
Létrehozok egy tachyon mátrixot.
Italian[it]
Ho creato una matrice tachionica.
Polish[pl]
Przesłałem matrycę tachionową do głównego deflektora.
Portuguese[pt]
Eu configurei uma matriz de táquions.
Romanian[ro]
Am instalat o matrice tahionică temporară în deflectorul principal.
Russian[ru]
Я установил темпоральную тахионную матрицу в дефлектор.
Serbian[sr]
Pripremio sam tahionsku matricu.
Swedish[sv]
Jag har ordnat en tachyonmatris i deflektorn.
Turkish[tr]
Ana deflektörde geçici bir takyon metriksi kurdum.