Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
увеличат броя на разходните елементи, които подлежат на проверка;
Czech[cs]
zvýšily počet kontrolovaných výdajových položek,
Danish[da]
øge antallet af udgiftsposter, der skulle kontrolleres
German[de]
die Anzahl der zu kontrollierenden Ausgabenposten zu erhöhen;
Greek[el]
να αυξήσουν τον αριθμό των στοιχείων δαπανών που θα ελέγχονται·
English[en]
to increase the number of expenditure items to be checked;
Spanish[es]
que incrementaran el número de partidas de gastos que debían ser controladas;
Estonian[et]
suurendada kontrollitavate kulukirjete arvu;
Finnish[fi]
lisäämään tarkastettavien menoerien määrää
French[fr]
d’augmenter le nombre de postes de dépenses à contrôler;
Hungarian[hu]
növeljék az ellenőrzés alá vont kiadási tételek számát;
Italian[it]
accrescere il numero delle voci di spesa da controllare;
Lithuanian[lt]
padidinti tikrinamų išlaidų operacijų skaičių;
Latvian[lv]
palielināt pārbaudāmo izdevumu posteņu skaitu;
Maltese[mt]
iżidu l-għadd ta’ oġġetti tan-nefqa li għandhom jiġu ċċekkjati;
Dutch[nl]
het aantal te controleren uitgavenposten te verhogen;
Polish[pl]
zwiększenia liczby pozycji wydatków poddawanych kontroli;
Portuguese[pt]
aumentarem o número de rubricas de despesas a controlar;
Romanian[ro]
să mărească numărul elementelor de cheltuieli care să facă obiectul controalelor;
Slovak[sk]
zvýšili počet kontrolovaných výdavkových položiek;
Slovenian[sl]
naj povečajo število postavk odhodkov, ki jih je treba pregledati;
Swedish[sv]
ökade antalet utgiftsposter som skulle kontrolleras,