Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
* Vlny pomalu vstávají, * * potom se začnou lámat. *
German[de]
Die Wellen bauen sich langsam auf, doch dann werden sie gebrochen
Spanish[es]
Las olas se forman lentamente, y después se rompen
French[fr]
Les vagues se construisent lentement, puis elles commencent à se casser
Hungarian[hu]
A hullámok lassan emelkednek, majd aláhullanak
Italian[it]
Lentamente si formano le onde, che poi iniziano ad infrangersi
Portuguese[pt]
As ondas constroem- se lentamente, depois começam a partir- se
Swedish[sv]
Vågorna reser sig och briserar
Turkish[tr]
Dalgalar yavaşça oluşup, sonra kırılmaya başlıyorlar