Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Annelies leer Chinees, en ’n verslaggewer van ’n nasionale televisienetwerk het ’n onderhoud met haar gevoer.
Arabic[ar]
وقد أجرى مراسل صحفي يعمل في الشبكة الوطنية للتلفزة مقابلة مع أنِليس التي تتعلَّم اللغة الصينية.
Cebuano[ceb]
Si Annelies nagtuon ug Ininsek, ug siya giinterbiyo sa usa ka reporter sa telebisyon sa nasod.
Czech[cs]
Annelies se učí čínsky a ve státní televizi s ní vysílali interview.
Danish[da]
Annelies, som studerer kinesisk, blev interviewet af en journalist fra en landsdækkende tv-station.
German[de]
Annelies lernt Chinesisch. Sie wurde von einem Reporter eines öffentlich-rechtlichen Fernsehsenders interviewt.
Greek[el]
Η Ανελίς μαθαίνει την κινεζική, και κάποιος δημοσιογράφος από την κρατική τηλεόραση της πήρε συνέντευξη.
English[en]
Annelies is studying Chinese, and she was interviewed by a reporter from a national television network.
Estonian[et]
Annelies õpib hiina keelt ja teda intervjueeris reporter riigitelevisioonist.
French[fr]
Annelies, quant à elle, apprend le chinois.
Croatian[hr]
Annelies uči kineski i jedan ju je novinar intervjuirao za nacionalnu televiziju.
Hungarian[hu]
Anneliesszel, aki kínaiul szeretne megtanulni, egy országos tévécsatornán interjút készítettek.
Indonesian[id]
Annelies belajar bahasa Cina, dan ia diwawancarai seorang reporter dari sebuah jaringan televisi nasional.
Iloko[ilo]
Ni Annelies nga agad-adal iti Tsino ket ininterbiu ti reporter manipud iti maysa nga estasion ti telebision iti pagilianda.
Italian[it]
Annelies, che sta imparando il cinese, è stata intervistata da una emittente televisiva nazionale.
Japanese[ja]
中国語を勉強しているアナリス姉妹は,国営テレビ局のリポーターのインタビューを受けました。
Malagasy[mg]
Mianatra teny sinoa i Annelies.
Norwegian[nb]
Annelies, som lærer seg kinesisk, ble intervjuet av en reporter fra en riksdekkende TV-kanal.
Dutch[nl]
Annelies, die Chinees leert, werd geïnterviewd door een verslaggever van de VRT, de Vlaamse Radio- en Televisieomroep.
Polish[pl]
Pewien reporter telewizji ogólnokrajowej przeprowadził wywiad z Annelies, która uczy się chińskiego.
Portuguese[pt]
Annelies está aprendendo chinês, e ela foi entrevistada por um repórter de uma rede nacional de televisão.
Romanian[ro]
Annelies, care studiază chineza, a fost intervievată de un reporter al postului naţional de televiziune.
Russian[ru]
Аннелис изучает китайский. Однажды репортер с государственного телеканала взял у нее интервью.
Slovak[sk]
Annelies sa učí čínštinu. Jeden reportér zo štátnej televízie s ňou viedol interview.
Albanian[sq]
Anelisa po mëson gjuhën kineze. Një reporter e intervistoi për një rrjet televiziv kombëtar.
Serbian[sr]
Anelis uči kineski i intervjuisao ju je jedan novinar s državne televizije.
Southern Sotho[st]
Annelies o ithuta Sechaena, ’me o ile a buisana le moqolotsi oa litaba oa thelevisheneng.
Swedish[sv]
Annelies håller på att lära sig kinesiska, och hon blev intervjuad av en reporter från ett belgiskt tv-bolag.
Swahili[sw]
Annelies anayejifunza Kichina alihojiwa na mtoa habari wa kituo cha televisheni cha kitaifa.
Congo Swahili[swc]
Annelies anayejifunza Kichina alihojiwa na mtoa habari wa kituo cha televisheni cha kitaifa.
Tamil[ta]
ஆனலஸ் என்ற பெண் சைனீஸ் மொழியைக் கற்று வருகிறாள். தேசிய தொலைக்காட்சி நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த நிருபர் அவளைப் பேட்டி கண்டார்.
Tagalog[tl]
Si Annelies naman ay nag-aaral ng wikang Tsino, at ininterbyu siya ng isang reporter sa pambansang telebisyon.
Ukrainian[uk]
Аннеліс вивчає китайську. Один репортер з національного телебачення взяв у неї інтерв’ю.
Xhosa[xh]
UAnnelies ufunda isiTshayina yaye intatheli kamabonwakude yadlan’ indlebe kunye naye.
Zulu[zu]
U-Annelies ufunda isiShayina futhi intatheli yethelevishini yake yaxoxa naye.