Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I betragtning af behovet for et Europa med resultater forstår jeg ikke det lave niveau af betalingsbevillinger.
German[de]
Angesichts der Notwendigkeit eines Europas der Ergebnisse kann ich den niedrigen Betrag für Zahlungsermächtigungen nicht verstehen.
Greek[el]
Δεδομένου ότι χρειαζόμαστε μια αποτελεσματική Ευρώπη, δεν μπορώ να καταλάβω γιατί είναι τόσο χαμηλό το επίπεδο των πιστώσεων πληρωμών.
English[en]
Given the need for a Europe of results, I cannot understand the low level of payment appropriations.
Spanish[es]
Dada la necesidad de una Europa de resultados, no puedo entender el bajo nivel de créditos de pago.
Estonian[et]
Eeldusel, et me vajame tulemustele orienteeritud Euroopat, ei mõista ma maksete assigneeringute madalat taset.
Finnish[fi]
Maksumäärärahoja on 116,7 miljardia euroa, joista jää maksusitoumuksiin liikkumavaraa 2,6 miljardia euroa ja maksuihin 7,4 miljardia euroa.
French[fr]
Face aux nécessités d'avoir une Europe des résultats, je ne m'explique pas la faiblesse des crédits de paiement.
Hungarian[hu]
Tudván, hogy amire szükség van, az az eredmények Európája, nem értem a kifizetési előirányzatok alacsony szintjét.
Italian[it]
Visto il bisogno di un'Europa dei risultati, non mi spiego il basso livello degli stanziamenti di pagamento.
Lithuanian[lt]
Kadangi Europai reikia rezultatų, aš negaliu suprasti, kodėl mokėjimų asignavimų lygis yra žemas.
Latvian[lv]
Ņemot vērā to, ka Eiropai ir nepieciešami rezultāti, es nespēju saprast maksājumu apropriāciju zemo līmeni.
Dutch[nl]
Gezien de behoefte aan een Europa dat resultaten levert, kan ik het lage niveau van betalingskredieten niet begrijpen.
Portuguese[pt]
Face às necessidades de possuirmos uma Europa dos resultados, não consigo entender as limitadas dotações para pagamento.
Slovak[sk]
Z dôvodu, že Európa potrebuje výsledky, nemôžem pochopiť nízku úroveň platobných rozpočtových prostriedkov.
Slovenian[sl]
Glede na potrebo po Evropi z rezultati ne morem razumeti, zakaj je stopnja odobritev plačil tako nizka.
Swedish[sv]
Med tanke på behovet av ett Europa som uppnår resultat kan jag inte förstå varför betalningsbemyndigandena är så låga.