Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Siya nag-eksperimento og pipila nga Iyang gidala sa dakong kalasangan ug sa Sahara desert ug gigamit ang global positioning system sa pag-monitor asa sila moadto.
Danish[da]
Han tog deltagerne af eksperimentet med ud til et kæmpe skovområde og til Saharaørkenen, og brugte en gps til at holde øje med deres færden.
German[de]
In einem Experiment führte er die Teilnehmer in ein großes Waldgebiet und in die Sahara und verfolgte ihre Spuren mit einem Navigationsgerät.
English[en]
He took participants of an experiment to a large forest area and to the Sahara desert and used a global positioning system to track where they went.
Finnish[fi]
Hän vei kokeeseen osallistujat laajalle metsäalueelle ja Saharan erämaahan ja käytti satelliittipaikannusjärjestelmää jäljittääkseen, missä osallistujat kulkivat.
French[fr]
Il a emmené les sujets de l’expérience dans une grande forêt et dans le désert du Sahara et a utilisé un GPS pour les suivre.
Italian[it]
Egli ha portato coloro che hanno preso parte all’esperimento in una grande foresta e nel deserto del Sahara e ha utilizzato un sistema di posizionamento globale per tenere traccia dei loro spostamenti.
Mongolian[mn]
Тэрээр туршилтын хэдэн хүнийг томоохон ой мөн Сахарын цөл рүү авч явсан бөгөөд тэдний байрлалыг тогтоохын тулд дэлхийг хамарсан байршил тодорхойлох системийг ашиглажээ.
Norwegian[nb]
Han tok deltagerne i et eksperiment med seg til et stort skogsområde og til Sahara-ørkenen, og brukte GPS til å spore hvor de gikk.
Dutch[nl]
Hij voerde een experiment uit door mensen naar een groot woud en naar de Saharawoestijn te brengen en met een gps-systeem bij te houden waar ze heengingen.
Portuguese[pt]
Ele levou os participantes de uma experiência a uma grande área florestal e ao deserto do Saara e usou um sistema de posicionamento global para rastrear seus passos.
Russian[ru]
Он приглашал участников эксперимента в большой лесной массив и в пустыню Сахара и использовал систему глобального позиционирования для отслеживания траектории их движения.
Samoan[sm]
Sa ia aveina ni tagata sa auai i se faataitaiga i se eria tele o se vaomatua ma ave i le toafa o Sahara ma faaaoga se faiga o le faatulagaga aoao e tulituliloa ai le mea na o i ai.
Swedish[sv]
Han tog deltagare i ett experiment till ett stort skogsområde och till saharaöknen och använde en gps för att kunna se vart de gick.
Tagalog[tl]
Dinala niya ang mga lumahok sa eksperimento sa isang malaking gubat at sa disyerto ng Sahara at gumamit ng isang global positioning system para masubaybayan kung saan sila nagpunta.
Tongan[to]
Naʻá ne ‘ave ha kakai ‘i ha fakatotolo ki ha fuʻu vaoʻakau lahi pea ki he toafa Sahalá, ‘o ne ngāue ʻaki ha meʻangāue fakamāmani lahi naʻá ne lava ‘o tala ‘a e feituʻu naʻa nau ‘alu ki aí.
Ukrainian[uk]
Він помістив учасників експерименту у великий ліс і у пустелю Сахара та скористався глобальною системою позиціонування (GPS), щоб прослідкувати, куди вони підуть.