Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
120.)), idet den tager sigte paa rationel udnyttelse af overskydende henlaeggelser;
German[de]
120.)) gestellten Forderung folgt, da sie eine rationelle Verwendung der überschüssigen Rücklagen vorsieht;
English[en]
120.)), in that it provides for the rational use of surplus provisions;
Spanish[es]
120.)) ya que prevé una utilización racional de las provisiones excedentarias;
Finnish[fi]
120.)), sillä siinä otetaan ylijäämävaraukset järkevään käyttöön;
French[fr]
120.)) en ce qu'il prévoit une utilisation rationnelle des provisions excédentaires;
Italian[it]
120.)), in quanto prevede un'utilizzazione razionale degli accantonamenti eccedentari,
Dutch[nl]
120.)), omdat deze voorziet in een rationeel gebruik van de overtollige voorzieningen;
Portuguese[pt]
120.)), na medida em que prevê uma utilização racional das provisões excedentárias,
Swedish[sv]
120.)) och att överföringen syftar till en rationell användning av överskottsmedlen,