Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Сред най-добрите книги са Писанията и словата на живите пророци.
Cebuano[ceb]
Lakip sa labi gayung maayo mao ang mga kasulatan ug ang mga pulong sa buhi nga mga propeta.
Czech[cs]
Mezi ty úplně nejlepší patří písma a slova žijících proroků.
Danish[da]
Blandt de allerbedste er skrifterne og de levende profeters ord.
German[de]
Zu den allerbesten zählen die heiligen Schriften und die Worte der lebenden Propheten.
English[en]
Among the very best are the scriptures and the words of living prophets.
Spanish[es]
Entre los mejores se encuentran las Escrituras y las palabras de los profetas vivientes.
Finnish[fi]
Kaikkein parhaiden joukossa ovat pyhät kirjoitukset ja elävien profeettojen sanat.
Fijian[fj]
Ka maliwai ira na kena e uasivi duadua oya na ivolanikalou kei na nodra vosa na parofita bula.
French[fr]
Les Écritures et les paroles des prophètes vivants sont parmi les meilleures.
Hungarian[hu]
A szentírások és az élő próféták szavai a lehető legjobbak közé tartoznak.
Armenian[hy]
Լավագույնների մեջ են սուրբ գրությունները եւ ապրող մարգարեների խոսքերը։
Indonesian[id]
Di antara yang terbaik adalah tulisan suci dan perkataan para nabi yang hidup.
Italian[it]
Tra i migliori in assoluto ci sono le Scritture e le parole dei profeti viventi.
Korean[ko]
그중에서도 경전과 살아 있는 선지자의 말씀이 가장 좋은 원천입니다.
Malagasy[mg]
Anisan’ireo tsara indrindra ny soratra masina sy ny tenin’ireo mpaminany velona.
Norwegian[nb]
Blant de aller beste finner vi Skriftene og levende profeters ord.
Dutch[nl]
Daaronder rekenen we de Schriften en de woorden van de hedendaagse profeten.
Polish[pl]
Do tych najlepszych zaliczają się pisma święte i słowa żyjących proroków.
Portuguese[pt]
Entre as melhores estão as escrituras e as palavras dos profetas vivos.
Romanian[ro]
Printre cele mai bune sunt scripturile și cuvintele profeților în viață.
Russian[ru]
В число самых лучших входят Священные Писания и слова живущих Пророков.
Samoan[sm]
I tusi silisili, o loo i ai tusitusiga paia ma upu a perofeta soifua.
Swedish[sv]
Bland de allra bästa är skrifterna och de levande profeternas ord.
Tagalog[tl]
Kabilang sa pinakamabubuti ang mga banal na kasulatan at ang mga salita ng mga buhay na propeta.
Tongan[to]
ʻOku kau ʻi he lelei tahá ʻa e ngaahi tohi folofolá mo e lea ʻa e kau palōfita moʻuí.
Tahitian[ty]
I roto i te mau mea maita’i a’e, o te mau pāpa’ira’a mo’a ïa ’e te mau parau a te mau peropheta ora.
Ukrainian[uk]
Серед самих найкращих—Писання і слова сучасних пророків.
Vietnamese[vi]
Trong số những nguồn tài liệu hay nhất đó là thánh thư và những lời của các vị tiên tri tại thế.