Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Няколко изключителни фактори също така играят роля за намаляване на дефицита.
Czech[cs]
K odstranění fiskální mezery přispěje i několik jednorázových opatření.
Danish[da]
Flere enkeltstående faktorer spiller også en rolle med hensyn til at lukke hullet på budgettet.
German[de]
Zudem (Ferner) tragen mehrere Einmaleffekte dazu bei, die Haushaltslücke zu schließen.
Greek[el]
Πολλοί έκτακτοι παράγοντες μπορούν επίσης να διαδραματίσουν ρόλο στην κάλυψη του χρηματοδοτικού κενού του προϋπολογισμού.
English[en]
Several one-off factors also play a role in closing the budget gap.
Spanish[es]
Algunos factores de carácter puntual también contribuirán a subsanar la desviación presupuestaria.
Estonian[et]
Eelarvelõhe kõrvaldamisel mängivad rolli ka mitmed ühekordsed tegurid.
Finnish[fi]
Useilla kertaluonteisilla tekijöillä on myös merkitystä pyrittäessä poistamaan julkisen talouden vaje.
French[fr]
Plusieurs facteurs exceptionnels jouent également un rôle pour combler l'écart budgétaire.
Hungarian[hu]
A költségvetési rés megszüntetésében számos egyszeri tényező is szerepet játszik.
Italian[it]
Contribuiscono a colmare il disavanzo di bilancio anche diverse misure una tantum.
Lithuanian[lt]
Mažinant biudžeto atotrūkį svarbūs ir keli pavieniai veiksniai.
Latvian[lv]
Budžeta deficīta novēršanā ir būtiski daži vienreizēji faktori.
Maltese[mt]
Diversi fatturi ta’ darba wkoll għandhom rwol biex timtela l-lakuna tal-baġit.
Dutch[nl]
Daarnaast spelen in het dichten van het gat in de begroting ook een aantal eenmalige factoren een rol.
Polish[pl]
W odniesieniu do domykania luki budżetowej pewną rolę odgrywa również kilka czynników jednorazowych.
Portuguese[pt]
Vários fatores pontuais terão também um papel a desempenhar na cobertura dos desvios orçamentais.
Romanian[ro]
Există și o serie de factori cu caracter excepțional care contribuie la acoperirea decalajului bugetar.
Slovak[sk]
Pri vypĺňaní medzery v rozpočte zohráva úlohu aj niekoľko jednorazových faktorov.
Slovenian[sl]
Pri odpravi proračunske vrzeli so pomembni tudi številni enkratni dejavniki.
Swedish[sv]
Flera engångsfaktorer spelar också en roll för att åtgärda det offentliga underskottet.