Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
• В някои случаи, Вашият лекар може да назначи изследвания на кръвта, за да предотврати развитието на мускулно поражение (рабдомиолиза
Czech[cs]
• V určitých situacích může lékař požadovat provedení krevních testů, aby u vás nedošlo k poškození svalů (rabdomyolýza
German[de]
Ihr Arzt kann in bestimmten Situationen Blutuntersuchungen anordnen, um zu vermeiden, dass Sie eine Muskelschädigung (Rhabdomyolyse) erleiden
Greek[el]
• Ο ιατρός σας σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να χρειάζεται αιματολογικές εξετάσεις για την αποφυγή εμφάνισης βλάβης των μυών (ραβδομυόλυση
English[en]
Your doctor may require blood tests in certain situations in order to avoid that you develop damage to the muscles (rhabdomyolysis
Spanish[es]
Puede que su médico le solicite análisis de sangre en ciertas situaciones con el fin de evitar que se produzcan daños musculares (rabdomiolisis
Estonian[et]
• Teatud olukordades võib arst võtta teilt vereanalüüsid, et välistada lihasekahjustust (rabdomüolüüs
French[fr]
Dans certains cas, votre médecin prescrira des analyses de sang pour éviter le développement de lésions musculaires (rhabdomyolyse
Hungarian[hu]
• Orvosa laboratóriumi teszteket rendelhet el bizonyos esetekben, hogy Ön elkerülhesse az izomkárosodást (rabdomiolízis
Italian[it]
Il medico potrebbe richiedere esami del sangue in alcune circostanze per evitare lo sviluppo di danni muscolari (rabdomiolisi
Lithuanian[lt]
• Tam tikrais atvejais, norėdamas nustatyti, ar yra raumenų pažeidimo (rabdomiolizės) pavojus, gydytojas gali paskirti kraujo tyrimą
Latvian[lv]
• Noteiktās situācijās ārsts var pieprasīt veikt asinsanalīzes, lai novērstu muskuļu bojājumu (rabdomiolīzes) attīstību
Maltese[mt]
• It-tabib tiegħek għandu mnejn ikun jeħtieġ li jsiru testijiet tad-demm f’ ċertu sitwazzjonijiet sabiex jiġi evitat li jiżviluppaw problemi fil-muskoli (rabdomajolisi
Polish[pl]
• W określonych sytuacjach może okazać się konieczne wykonanie przez lekarza badań krwi w celu uniknięcia uszkodzenia mięśni (rabdomioliza
Portuguese[pt]
• O seu médico pode pedir análises ao sangue em certas situações, de modo a evitar que desenvolva lesões nos músculos (rabdomiólise
Romanian[ro]
• În anumite situaţii, medicul dumneavoastră poate să solicite efectuarea de teste de sânge pentru a evita să ajungeţi să suferiţi afectări ale muşchilor (rabdomioliză
Slovak[sk]
• Váš lekár si môže v určitých situáciách vyžiadať krvné skúšky, aby sa predišlo vývoju poškodenia svalov (rabdomyolýzy
Slovenian[sl]
• Zdravnik lahko v nekaterih okoliščinah zahteva izvedbo krvnih testov, da prepreči nastanek poškodb mišic (rabdomioliza