Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و اعلميني إذا وصلتك معلومات من هذا البرنامج الخبيث
Bulgarian[bg]
ако излезе нещо от малуера ти.
Bosnian[bs]
I javite mi ako dobijete hit na taj malware.
Czech[cs]
A dejte mi vědět, jestli vás dostat hit na tomto malware.
Danish[da]
Og lad mig vide, hvis du får et hit på denne malware.
German[de]
Melden Sie sich, wenn Sie die Malware finden.
Greek[el]
Και ενημέρωσε με εάν έχεις αποτέλεσμα με το κακόβουλο λογισμικό ( Malware ).
English[en]
And let me know if you get a hit on that malware.
Spanish[es]
Y avísame cuando alguien abra esos archivos.
Estonian[et]
Anna teada, kui pahavaraga läheb õnneks.
Persian[fa]
اگه سرنخي از اون بدافزار پيدا کرديم. منو در جريان بذار
Finnish[fi]
Ilmoita jos haittaohjelmasi tuo tulosta.
French[fr]
Et prévenez-moi si votre malware se manifeste.
Hebrew[he]
ותודיעי לי אם תמצאי את התוכנה הזדונית.
Croatian[hr]
I javite mi ako dobijete rezultat od onog malvera.
Hungarian[hu]
Maga pedig értesítsen, ha jelt ad az a vírus!
Indonesian[id]
Dan beritahu aku jika kau dapatkan tanda dari malware itu.
Italian[it]
E fatemi sapere se ottenete un riscontro su quel malware.
Japanese[ja]
そして あなた が その 破壊 工作 ソフト の 上 で ヒット を 得 る か どう か わか ら せ て くださ い
Lithuanian[lt]
lr informuokite, jei išsiaiškinsite ką nors apie tą kenkėjišką sistemą.
Malay[ms]
Beritahu saya jika kamu mendapat maklumat dari serangan malware itu.
Norwegian[nb]
Si fra hvis skadevaren virker
Dutch[nl]
En laat me weten als je een hit op die malware te krijgen.
Portuguese[pt]
E avise-me se o malware der sinal.
Romanian[ro]
Să-mi spui dacă avem succes cu acel malware.
Slovenian[sl]
Sporočite mi, če bo kaj s tisto programsko opremo.
Serbian[sr]
Obavestite me ako vam se javi onaj virus.
Swedish[sv]
Låt mig få veta om du får napp med din malware.
Thai[th]
และบอกผมด้วยถ้ามัลแวร์ทํางาน
Turkish[tr]
Virüs devreye girerse de haber verin bana.
Vietnamese[vi]
Và cho tôi biết ngay khi phần mềm gián điệp của cô phát tín hiệu.
Chinese[zh]
如果 惡意 軟體 有 警示 再 告訴 我