Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvad dåsetomaterne angår, tegner den største eksport, vi har, sig for omkring 7 % af det sydafrikanske marked.
German[de]
Was die Tomatenkonserven betrifft, so machten unsere größten Ausfuhren, grob geschätzt, 7 % des südafrikanischen Marktes aus.
English[en]
As regards canned tomatoes, the largest exports that we had account for roughly 7 % of the South African market.
Spanish[es]
Respecto a los tomates enlatados, las mayores exportaciones que hemos realizado se elevan aproximadamente al 7 % del mercado sudafricano.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, tölkitettyjen tomaattien osalta vientimme on enimmillään suurin piirtein 7 % Etelä-Afrikan markkinoista.
French[fr]
Au sujet des conserves de tomates, nos exportations les plus importantes représentent quelque 7 % du marché sud-africain.
Italian[it]
In riferimento alle conserve di pomodoro, il nostro livello massimo di esportazioni rappresenta circa il 7 percento del mercato sudafricano.
Dutch[nl]
. (EN) Onze export van tomaten in blik vormden maximaal zo'n 7 % van de Zuid-Afrikaanse markt.
Portuguese[pt]
No que se refere às conservas de tomate, as nossas maiores exportações representam aproximadamente 7 % do mercado sul-africano.
Swedish[sv]
Vad gäller burktomater, stod de största exporterna som vi har svarat för grovt räknat 7 procent av den sydamerikanska marknaden.