Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(14) Световната организация по туризъм към ООН (UNWTO) очаква броят на туристическите посещения в световен мащаб да нараства средно с по 3,3% годишно до 2030 г.
Czech[cs]
(14) UNWTO předpokládá, že počet cestujících turistů celosvětově do roku 2030 poroste v průměru o 3,3 % za rok.
Danish[da]
(14) Verdensturistorganisationen (UNWTO) forventer, at turisttilstrømningen på verdensplan vil stige med i gennemsnit 3,3 % om året indtil 2030.
German[de]
(14) Die Welttourismusorganisation der Vereinten Nationen (UNWTO) erwartet, dass die Zahl touristischer Reisen weltweit bis 2030 um durchschnittlich 3,3% pro Jahr ansteigen wird.
Greek[el]
(14) Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Τουρισμού (UNWTO) αναμένει αύξηση του αριθμού των τουριστικών αφίξεων παγκοσμίως κατά 3,3% κατά μέσο όρο ετησίως έως το 2030.
English[en]
(14) UNWTO expects the number of tourist arrivals worldwide to increase by 3,3% on average per year until 2030.
Spanish[es]
(14) La OMT espera que el número de llegadas de turistas en todo el mundo aumentará una media de un 3,3 % por año hasta 2030.
Estonian[et]
(14) UNWTO eeldab turismireiside arvu suurenemist maailmas keskmiselt 3,3 % aastas kuni aastani 2030.
Finnish[fi]
(14) Maailman matkailujärjestö (UNWTO) odottaa, että saapuvien matkailijoiden määrä kasvaa maailmanlaajuisesti keskimäärin 3,3 prosenttia vuodessa vuoteen 2030 mennessä.
French[fr]
(14) L'Organisation mondiale du tourisme (OMT) prévoit que le nombre d'arrivées de touristes dans le monde augmentera en moyenne de 3,3 % par an jusqu'en 2030.
Croatian[hr]
(14) Svjetska turistička organizacija (UNWTO) očekuje da će do 2030. godine prosječno povećanje broja turističkih dolazaka diljem svijeta iznositi 3,3% godišnje.
Hungarian[hu]
(14) Az UNWTO várakozása szerint 2030-ig világszerte átlagosan évi 3,3%-kal nő a turistaforgalom.
Italian[it]
(14) L'Organizzazione mondiale del turismo (UNWTO) calcola che il numero degli arrivi in tutto il mondo aumenterà in media del 3,3 % annuo fino al 2030.
Lithuanian[lt]
(14) JT Pasaulio turizmo organizacija numato, kad atvykstančių turistų skaičius visame pasaulyje iki 2030 m. vidutiniškai augs 3,3 proc. per metus.
Latvian[lv]
(14) Pasaules Tūrisma organizācija cer, ka tūristu apmeklējumu skaits visā pasaulē laikā līdz 2030. gadam palielināsies par 3,3 % katru gadu.
Maltese[mt]
(14) L-UNWTO jistenna li l-għadd ta' turisti fid-dinja kollha jiżdied b'3,3 % bħala medja fis-sena sal-2030.
Dutch[nl]
(14) Volgens de UNWTO zal de toeristenstroom wereldwijd met gemiddeld 3,3% per jaar toenemen tot het jaar 2030.
Polish[pl]
(14) Światowa Organizacja Turystyki oczekuje, że do 2030 r. liczba przyjazdów turystycznych na całym świecie będzie co roku wzrastać średnio o 3,3 %.
Portuguese[pt]
(14) A Organização Mundial do Turismo (UNWTO) estima que o número de turistas a nível mundial aumentará, em média, 3,3% anualmente até 2030.
Romanian[ro]
(14) Organizația Mondială a Turismului estimează că numărul sosirilor de turiști în întreaga lume va crește cu o medie de 3,3% pe an până în 2030.
Slovak[sk]
(14) Podľa odhadov Svetovej organizácie pre cestovný ruch (UNWTO) bude počet turistov na celom svete do roku 2030 rásť v priemere o 3,3o% ročne.
Slovenian[sl]
(14) Svetovna turistična organizacija UNWTO pričakuje, da se bo do leta 2030 število turističnih prihodov po svetu povečevalo v povprečju za 3,3 % na leto.
Swedish[sv]
(14) UNTWO förväntar sig att antalet ankommande turister över hela världen kommer att öka med 3,3 % per år i genomsnitt fram till 2030.