Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Om Parlamentets to mødesteder konstateres det, at alene de variable mødeomkostninger i Strasbourg er 33% højere end i Bruxelles.
German[de]
Zu den beiden Sitzungsorten des Parlaments wird festgestellt, dass allein die variablen Tagungskosten in Straßburg um 33 Prozent höher liegen als in Brüssel.
English[en]
Regarding Parliament's two places of assembly we state that just the variable costs of meetings alone at Strasbourg are 33% more than in Brussels.
Spanish[es]
En cuanto a las dos sedes de reunión del Parlamento Europeo, se constata que sólo los costes variables de las sesiones son el 33 por ciento más altos en Estrasburgo que en Bruselas.
Finnish[fi]
Parlamentin kahdesta kokoontumispaikasta todetaan, että pelkästään muuttuvat kokouskustannukset ovat Strasbourgissa 33 prosenttia korkeammat kuin Brysselissä.
French[fr]
En ce qui concerne les deux lieux de réunion du Parlement, le rapport constate que les frais de réunion variables à eux seuls sont de 33 % plus élevés à Strasbourg qu'à Bruxelles.
Italian[it]
Per quanto riguarda i due luoghi di lavoro del Parlamento, la relazione riporta che, rispetto a Bruxelles, le sole spese dovute alle riunioni sono a Strasburgo maggiori del 33 %.
Dutch[nl]
Van de twee vergaderplaatsen van het Parlement wordt gezegd dat alleen al de variabele vergaderkosten in Straatsburg 33% hoger zijn dan in Brussel.
Swedish[sv]
Beträffande parlamentets två sammanträdesorter konstateras att enbart de rörliga sammanträdeskostnaderna är 33 procent högre i Strasbourg än i Bryssel.