Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Считай го за специална тарифа
Czech[cs]
Ber to jako pevnou sazbu.
German[de]
Ich geb dir Rabatt.
English[en]
Think of it as a discount rate
Spanish[es]
Tómalo como un descuento.
Estonian[et]
Võta seda kui soodushinda
Finnish[fi]
Pidä sitä vaikka alennushintana.
French[fr]
Disons qu'il s'agit d'une remise.
Hebrew[he]
תחשוב על זה כהחזר
Hungarian[hu]
Gondolj arra, hogy ez egy leárazás.
Italian[it]
È un'offerta speciale.
Dutch[nl]
Zie het maar als een korting.
Polish[pl]
To tak, jakbyś dostał rabat.
Portuguese[pt]
Considera como um desconto especial.
Romanian[ro]
E o rată cu dicount.
Russian[ru]
Считай это платой со скидкой.
Slovenian[sl]
Imej to za diskontno ceno
Serbian[sr]
Imaš popust.
Turkish[tr]
İndirim yaptığımı düşün.